Ressources du Web pour les auteurs de matériel pédagogique

© Marcel Pérez, Danielle Robert-Pérez, 26 avril 2003

Thot: Internet et la formation à distance. Un site incontournable pour ceux et celles que tente l'aventure de la mise de cours sur le Web. Abonnez-vous à la liste d'envoi. http://thot.cursus.edu/

Netquiz 2 . Logiciel produit par le CCDMD qui permet de concevoir et de publier des exercices ou des quiz de français sur le Web, dans un laboratoire informatisé ou en réseau local (20$). Fonctionne avec n'importe quelle version de Netscape ou Explorer.
http://www.clicshop.com/Magasin/ccdmd/

Netquiz 3 (Paru le 29 avril 2003). Gratuit! On recommande Explorer 6 pour Windows et Explorer 5,2 pour MacOS X. QuickTime 6 est indispensable. http://ccdmd.qc.ca/netquiz.html/)

Différences entre NetQuiz 2 et Netquiz 3

Hot Potatoes. Logiciel gratuit, créé par une équipe du centre des langues de l'Université de Victoria, pour Mac et Windows. Permet de concevoir et publier des exercices ou des quiz de français, d'anglais et d'allemand sur le Web, dans un laboratoire informatisé ou en réseau local. Il comprend plusieurs modules qui permettent de créer différents types de questionnaires qui pourront être utilisés sur le Web http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/ ou directement : http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/

Hot Potatoes francisé : Illustrations claires dans Framanet.
http://www.weblettres.net/framanet/tutoriels/hp/viewletts/traduire_viewlet.html
Une fois le logiciel anglais téléchargé, aller dans le dossier Hotpotatoes créé automatiquement dans le disque dur, lancer Hotpotatoes en cliquant sur son icone et pour ouvrir un module(JMix, JCloze, JBC, JMatch, JCross ou JQuiz) - suivez les instructions illustrées du site Framanet pour franciser votre logiciel. Tout cela se fera en quelques clics de souris.
Tutoriels pour Hotpotatoes en français :

Bannquiz. Permet de concevoir et publier des exercices ou des quiz de français sur le Web, dans un laboratoire informatisé ou en réseau local. En s'abonnant pour un an à Bannquiz, on dispose via internet des outils nécessaires à l'élaboration des exercices.
http://www.bannquiz.com/

Arsmultimedia Cette entreprise québécoise crée en collaboration avec le CCDMD plusieurs produits qui sont mis en démonstration sur le site de cette compagnie. Dialogos (dictées), Netquiz, Cantare (exploitation de chansons).
http://www.arsmultimedia.montreal.qc.ca/

Site du CCDMD Ce site met à la disposition du réseau des collèges une banque d'activités pédagogiques faisant appel aux technologies de l'information et de la communication (TIC). Les activités sont présentées sous forme de scénarios pédagogiques prêts à utiliser en classe et sont offertes en deux formats : un format animé qui permet de consulter en ligne et un format prêt à imprimer (PDF). Ces activités pédagogiques peuvent être accompagnées de documentation, ou d'une démonstrationdu logiciel ou du site Internet servant dans le scénario. (Pour diverses disciplines y compris le français). http://www.ccdmd.qc.ca/perfectic/index.html

Existe aussi en anglais : http://www.ccdmd.qc.ca/perfectic_e/index.html

Mots entrecroisés. Logiciel du CCDMD qui peut de construire automatiquement des grilles de mots entrecroisés soit à partir de dictionnaires que l'utilisateur conçoit lui-même à l'intérieur du logiciel relié par exemple, à un thème étudié en classe, soit à partir de dictionnaires déjà conçus. GRATUIT POUR UN TEMPS LIMITÉ. On peut aussi acheter, pour une somme modique, un convertisseeur HTML qui permettra de mettre en onde les grilles qu'on aura produites. (Notons que la fonction mots croisés Pour télécharger les logiciels (Mac et Windows) : http://www.ccdmd.qc.ca/mots.html

Répertoire d'outils pour créer et gérer des exercices de français interactifs publiables sur le Web ou en laboratoire informatisé ou en réseau local (entre autres : Vocab, Hot Potatoes, Perception , Savoir Pro , Test Pilot , QCM 2000 , Quest Questy (PC), MéliMéMots (Mac) , CrossWord Express Compiler , Des mots-croisés , Word search Construction Kit (PC) , MasterWord et Jabiru , Évaluation en ligne , UsinaQuizz , NetQuizz , Create Quiz, Netquiz , Quiz Maker, Quizz, Quiz Pro.) Cette liste commentée est proposée par le site Thot . Des liens mènent aux outils.
http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=7878

Fun Brain., Quiz Lab, QuizPlease: 3 outils pour produire des questionnaires en ligne. Fun Brain, site américain, permet aux enseignants de créer des questionnaires dans Internet à volonté. Le site calcule pour vous à l'aide de Quiz Lab, les résultats des élèves. Il les envoie ensuite au professeur. QuizPlease est un site semblable. Proposés par le site Thot.
http://thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=11199

Really Useful French Teaching Site. Site construit par un professeur de français d'Angleterre. Contient les références de logiciels disponibles sur internet pour créer des exercices utilisables en réseau local, en laboratoire, ou sur internet. Les descriptions qu'on y trouve par un authentique utilisateur sont très utiles.
http://www.btinternet.com/~s.glover/S.Glover/languagesite/Default.htm

FRAMASOFT : Annuaire de logiciels libres et gratuits http://www.framasoft.net/

Espace francophone: liste de logiciels francophones gratuits qui fonctionnent avec une ou plusieurs versions de Windows. http://www.espacefr.com/
Voir aussi : Outils francophones gratuits pour l'école
http://www.espacefr-education.com/

KeeBook Creator Education, un logiciel récent et gratuit (pour Windows seulement) très puissant et GRATUIT qui permet de créer et de partager et s'échanger des "KeeBooks", sortes de PORTFOLIOS MULTIMÉDIAS pour en faire des albums photos , des carnets de voyages, des catalogues mais surtout, pour les étudiants de la classe de langue, des rapports de recherche, des exposés, des dossiers, et pour le professeur de langue, du matériel complémentaire. Les portfolios peuvent être transmis par courriel ou par disquette et celui qui les reçoit n'a pas besoin d'avoir le logiciel KeeBoo pour les consulter. Un système de surlignage et de notes collantes permet aux récepteurs qui possèdent le logiciel d'annoter les textes.
http://www.keeboo.com/fra/hs/kbcs/

Exemples d'utilisation : http://www.keeboo.com/fra/hs/kbcs/references.htm

Keebook pas à pas : Tutoriel http://www.crdp.ac-grenoble.fr/dossier-tice/utilisation.htm

Comment créer des pages Web :

Comment convertir des doc en PDF ou en HTML sans acheter Acrobat 5 qui coûte plus de 350$ canadiens (prix éducation environ 75$).

Internet et le droit d'auteur Un excellent dossier sur le droit d'auteur sur Internet d'un spécialiste de la question: Jacques Laurendeau.
http://www.meq.gouv.qc.ca/drd/aut.html

Agora. Un outil produit par le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) qui permet de publier un ensemble de cours ainsi que du matériel pédagogique complémentaire sur Internet, intranet (réseau local ou laboratoire informatisé) ou extranet (contenu accessible par des élèves depuis l'extérieur du collège avec mot de passe). Il permet aussi de créer et gérer des forums.
http://www.ccdmd.qc.ca/cgi-win/agora.exe?agora=gSite

Pour décompresser des fichiers