RESSOURCES POUR LES ATELIERS SUR LA CONCEPTION D'EXERCICES INFORMATISÉS

© Marcel Pérez, Collège Vanier
Yung Truong , Collège Vanier
Danielle Robert-Pérez, CRCPL

Ce site sert de banque de ressources lors d'ateliers donnés par les animateurs et animatrices. Il est mis à la disposition des participants le reste de l'année. La mise à jour se fait de façon ponctuelle au cours de l'année scolaire.
Une mise à jour complète est faite au moment des congrès.


Quatre excellents outils, simples à utiliser, qu'on peut se procurer gratuitement 

Ces logiciels de conception d'exercices, déjà bien connus du monde de l'éducation,
se sont améliorés au fil du temps.
 Ils ont l'avantage d'être très sophistiqués tout en restant simples d'utilisation et ... gratuits!
Hotpotatoes  est plus populaire que jamais,
la dernière version Pro de Netquiz (voir démo) offre beaucoup plus de types de questions
 et son interface en mode auteur est plus conviviale.

Acrobat est toujours un incontournable et la conversion de documents au format PDF est devenue banale.
Une mise à jour a été faite du logiciel Mots Entrecroisés en janvier 2008.

Voici donc des ressources pour concevoir des exercices
ainsi que des exemples d'exercices pour les cours de langue et d'autres matières.


Marcel Pérez, le 13 avril 2008
 
Ateliers donnés antérieurement

Pour toutes les ressources internet du département de français, cliquer ici.

DOCUMENTS, RÉFÉRENCES, LIENS

Dernières modifications de certaines pages: le 13 avril 2008.

1. Documents

 1.1Critères d'évaluation de logiciels et d'exercices.

 1.2  Ressources sur Internet pour les auteurs de matériel pédagogique. (La mise à jour de cette section reste à faire

 1.3Tableau comparatif des types de tâches offerts dans Netquiz 2 et Hotpotatoes.

 1.4 Que puis-je faire dans ma classe avec Internet? Typologie d'activités pédagogiques avec Internet. Traduction et adaptation des travaux de Judi Harris par Martine Mottet, Collège de Rosemont.

 

2. Adresses de logiciels 

 2.1.Netquiz 2   Court exemple de traitement d'un même contenu selon 3 modes.  
Netquiz 2 et 3 ne sont plus disponibles. Ils ont été remplacés par Netquiz Pro.

NOUVEAU :
Netquiz Pro Version 2.8.3 2008 : Description, démonstration, manuel. Gratuit. À télécharger- pour Mac et Windows.
Démonstration en vidéo 

 
Différences entre NetQuiz 2 et Netquiz 3
      Tableau comparatif NetQuiz 2 / Netquiz 3

  2.2. Hotpotatoes 6 (2008) en anglais avec possibilité de francisation de l'interface.

(COMMENT FRANCISER LE LOGICIEL: CLIQUER ICI.) 

Site des utilisateurs francophones de Hot Potatoes (Excellente source d'information).

Tutoriels pour Hotpotatoes en français et en anglais :
Tutoriel descriptif en français, version 5 et 6. (2008)
Tutoriel interactif en français Interactive Tutorial in English
Introduction en français à Hotpotatoes 4 (Fabien Olivry) Document PDF de 12 pages illustrées. (1 meg)

3. Quelques exercices conçus au Collège Vanier.

 3.1. Exercices de préparation au français du collégial - Pour le niveau préparatoire et pour le perfectionnement des niveaux intermédiaires 1 et 2. (Site conçu par Yung Truong, Vanier College, à l'aide de Hotpotatoes).)

 3.2. Exercices de grammaire élémentaire - Pour les niveaux intermédiaires 1 et 2 et pour le perfectionnement à tous les niveaux. (Site conçu par Marcel Pérez, Vanier College, à l'aide de Netquiz 2, surtout, et Hotpotatoes)

(Pour savoir la signification de l'adresse électronique d'un exercice : Cliquer ici)

 3.3. Extraits du cours en ligne Rédaction d'affaires de Sabine Brunet, Collège Vanier. Exercices sur l'utilisation des ouvrages de référence - Développer son autonomie en matière de correction linguistique. (à l'aide de Hotpotatoes et d'une interface de type professionnel).

 3.5. Accord des participes passés et des verbes : Son départ - Le point de vue de Pierre (Non interactif, au format PDF, conçu par Marcel Pérez à l'aide de Acrobat 5).

 3.6. Compréhension de texte : Pleins feux sur les sciences. Texte 1 : L'huperzine (Démonstration interactive conçue par Marcel Pérez avec Netquiz).

 3.7. Reading Comprehension : Water. Built by Marcel Pérez with Hotpotatoes. This is the1rst page of a sample exercise to be continued by participants in the workshop.

 3.8. Exemple de répertoire d'exercices en ligne sélectionnés sur le web par un professeur pour être assignés à un public spécifique (Sources multiples, dont Vanier). Créé par Sabine Brunet, Vanier College.

 

4. Examen de quelques types d'exercices publiés sur Internet

 4.1. Exercices de compréhension, de grammaire et de vocabulaire à quatre niveaux. Site Polar FLE (Roman policier)

 4.2. Indicatif présent (Le village virtuel : La page de Jaser)

 4.3. Exercices sur les homophones. (École Saint-Gabriel: primaire)

 4.4. Accords du participe passé avec le pronom relatif QUE (La page de Jaser : Réal Saint-Jacques).

 4.5. L'infinitif (préposition + verbe). Exercice fait avec BannQuiz, dans Grimoire, un site de l'Université de Toronto.

 4.6 Mots croisés. Exemples d'exercices de vocabulaire scientifique (Physique) faits avec Hotpotatoes.
Allez voir la rubrique 'Mots croisés'. Cliquez sur les exercices tels que 'Histoire de la mesure du temps', 'Optique : historique', 'Sciences et progrès techniques au XX ème siècle', etc. À faire en ligne ou sur papier. (Niveau intermédiaire à avancé)

 4.7 Mots Entrecroisés. Téléchargez gratuitement le logiciel de conception de mots croisés et son convertisseur HTML qui permet de publier les grilles sur Internet.

 4.8 Syntaxe (niveau avancé de français: 602-103 et les étudiants forts des cours 102 et du BI): Téléchargez du site du CCDMD le mini logiciel du test diagnostique interactif de syntaxe, la théorie et les exercices.
Pour ce faire, cliquez sur la rubrique 'Matériel didactique" dans la marge de gauche, puis sur SYNTAXE et suivez les instructions. Vous y trouverez les outils les plus avancés pour traiter de la syntaxe qu'on puisse trouver sur la toile, plus d'autres (accords, ponctuation) que l'élève pourra télécharger sur son propre ordinateur (Pour Windows et Mac).

 4.9 Autres adresses d'exercices de français disponibles sur Internet  (La mise à jour de cette section reste à faire)


     Samples For English and other General Studies Courses :

 4.10 Business English. Sample exercises in Java Script (Hotpotatoes) : when on the site, click on 'EVER-NEVER'

 4.11 Business English : Management. Sample exercises in Java Script (Hotpotatoes).
When on the site, click on Unit 17 (Leadership: Vision and Strategy) and then on Unit 23 (Prefixes), 28 (Interrogation words), 29 (Vocabulary of Ethics), to see different types of exercises.

 4.12 Chemistry : Les corps gras (Hotpotatoes : drag-drop).

 4.13 Chemistry : Dosage des sucres dans un jus d'orange (Hotpotatoes : close test).

 4.14 Chemistry : Physics : Evaluation formative sur l'optique (Various types of Hotpotatoes simple quizzes).

 4.15 Chemistry : La vigne et le vin (exercise and answers on the same page).

 4.16 A Collection of Quizzes (126!...more than 5000 questions) for Students of English as a Second Language
(These are part of The Internet TESL Journal's Activities for ESL Students). Use the search engine'http://www.google.com' to find more.

Retour en haut de la page

 

SITE WEB DU DÉPARTEMENT DE FRANÇAIS

 OUTILS DE RECHERCHES POUR PROJETS

 SITE WEB DU CAPEFLS